Sportplex

Une belle matinée au Parc Éphémère !

Les Chat-O-Cats étaient présents dimanche matin au Sportplex pour faire découvrir la balle-rapide / softball aux familles de la région.

Merci au Sportplex pour l’organisation de cette belle activité de relâche, et merci à tous les enfants, parents et familles qui sont venus nous voir à notre kiosque pour essayer quelques lancers, frapper la balle et discuter avec nous.

C’était un plaisir de voir autant de jeunes curieux de découvrir notre sport !

La saison approche et les inscriptions sont toujours ouvertes.

Tous les détails ici : Inscription

Est-ce qu’on vous verra sur le terrain avec nous en 2026 ?

Great morning at Parc Éphémère!

The Chat-O-Cats were at the Sportplex on Sunday morning introducing fastpitch softball to local families.

A big thank you to the Sportplex for organizing this great March Break activity, and to all the kids and parents who stopped by our booth to try hitting, throwing and learn more about our sport.

It was great to see so many young athletes curious about softball!

Registration for the season is still open.

Details here: Registration

Will we see you on the field with us in 2026?

La Régie Beau-Château prévoit l’installation de nouvelles cages de frappe au Sportplex.

Selon les informations reçues à ce jour, les installations pourraient comprendre :

• Une cage de 45 pieds

• Une cage de 55 pieds

• Balles de baseball ou de softball

• L-Screen (écran de protection pour lanceur)

• Tapis avec marbre intégré

• Plaque de lanceur

Aucun lance-balles électronique n’est prévu pour le moment.

Ces informations sont préliminaires et sujettes à confirmation selon l’échéancier du fournisseur.

The Régie Beau-Château plans to install new batting cages at the Sportplex.

Based on the information currently available, the facilities may include:

• One 45-foot cage

• One 55-foot cage

• Baseball or softball balls

• L-Screen (pitcher protection screen)

• Mat with integrated home plate

• Pitching rubber

No electronic pitching machine is planned at this time.

All details are preliminary and subject to confirmation based on supplier timelines.